|
LES ÉTAPES -
ÉTATS UNIS
|
|
Écrit par Etienne
|
|
Lundi, 07 Décembre 2009 00:35 |
|
Bernard Grétu, en direct du Relax Lounge de l'aéroport international de Los Angeles.
Je profite de cet après-midi carcéral dans ce palais de verre, où nous sommes arrivé à la première heure de la journée pour nous envoler vers Lima, au Pérou, et où nous sommes contraint de patienter suite à un choix que nous avons cru raisonnable.
En effet, ce matin, on nous apprend que si l'on veut prendre l'avion que nous avions réservé, il y avait de fortes chances que nous n'arrivions pas à destination, et ceci pour des raisons techniques restées obscures. L'alternative étant de patienter une dizaine d'heures dans un lounge luxueux avec beaucoup de commodités, le choix a été rapide.
Ce qui m'offre la possibilité de vous narrer la dernière semaine passée pour nous aux Etats-Unis.
Depuis Moab, nous avons regagné tranquillement Los Angeles, en faisant quelques étapes dans des parcs nationaux de toute beauté, histoire de changer.
La première étape était pour nous une visite obligatoire, puisqu'un site d'escalade majeur comme "Indian creek", le royaume absolu de la fissure, ne pouvait pas être laissé dans les rétroviseurs ! Et comme vous connaissez notre nouvelle passion pour les fissures, on ne pouvait pas faire les fines bouches ! Et pourtant ! Si j'avais su. A la première longueur, je me suis pris un plomb avec retour au sol, du coup j'ai mal au pied depuis une semaine (c'est super!!). En revanche, les trois autres
homogrimpalus de l'équipe ont bien aimé. Mais même avec la légendaire adaptation de ces grimpeurs hors normes, une journée aura suffit pour qu'une décision collégiale soit prise : "On s'en va !".
Si vous voulez voir les quelques clichés du ruisseau indien, c'est ici.
Le lendemain, c'était "Monument Valley". A ce sujet vous avez le formidable article de Pauline. Je n'ajouterais qu'un commentaire : "ENORME".
Le jour suivant ? Et bien c'était tout simplement LE "GRAND CANYON".  Les dimensions font peur. Le grand canyon est profond de 1800 mètres, sa largeur mesure jusqu'à 27 km, par la route il faut rouler 400 km pour aller en face, où d'ailleurs le climat sera différent. Le grand canyon est une des plus grandes attractions de l'ouest des U.S.A. et on comprend pourquoi.
Pour être vraiment hônnete avec vous, et cela malgrè l'immensité du lieu, j'ai été plus impréssionné par "Canyon Land" par exemple, mais cette remarque est bien évidemment subjective et certainement due à la chronologie de notre périple.
Voir le diaporama.
Le lendemain, c'était passionnant, Julien a roulé toute la journée en direction de "Joshua tree". Et oui, j'avais mal au pied et les deux autres ne se battent pas pour conduire même s'ils le font très bien d'ailleurs, mais cela est une autre histoire.
Encore une fois, les superlatifs seront de rigueur. En effet, le "Joshua tree National Park" est lui aussi un paradis de l'escalade et de la randonnée. Il y a absolument tous les niveaux de grimpe possible, et sur un rocher franchement plus solide que le frêle grès des dernières semaines.  Là-bas, c'est du granit, et du solide, qui adhère incroyablement. Pour les adeptes du bloc, c'est une vraie destination de choix. De plus, les températures estivales de ce mois de décembre achèvent de rendre hospitalier ces lieux, où pourtant des coyotes viennent rôder aux pieds des voies. Seul bémol cependant, outre le fait que
votre serviteur n'ai pu grimper pour cause de pied pourri (ce sera l'histoire de quelques jours encore, et ensuite ça va repartir comme en 14 ), il y a le problème des relais qui sont très rares. Du coup il faut désescalader les falaises par des itinéraires parfois aussi durs que ceux empruntés à la montée, quand il y avait une corde pour assurer une éventuelle chute !!
Bref, je pinaille.
Voir les exploits des trois valides de l'équipe.
Hier soir nous avons flâner dans les rues animées de Santa Monica pour notre dernière soirée aux Etats-Unis.
Et demain, si tout va bien, c'est le Pérou qui nous accueillera, le théâtre de nos réjouissances de fin de décénnie.
Merci à Pauline pour la préparation de tous les diaporamas ! |
|
LES ÉTAPES -
ÉTATS UNIS
|
|
Écrit par Pauline
|
|
Samedi, 05 Décembre 2009 23:30 |
 Durant le mois d'août puis de septembre, pour nous occuper les quelques jours de pluie, nous avions un livre de Tony Hillerman "Coyote attend".
Il s'agit d'un roman policier se déroulant chez les Navajos, peuple indien d'Amérique.
Et il se trouve que notre route de retour sur Los Angeles nous fait traverser la grande réserve Navajo. Celle-ci se trouve à cheval sur 4 Etats; le Colorado, l'Utah, l'Arizona et le Nouveau Méxique.
La réserve a l'identité d'une véritable nation, gérée par ses propres lois.
Au coeur de cette nation, Monument Valley est un parc tribal Navajo.
Nous avons serpenté 3h durant entre des tours de grés qui, subissant une érosion rapide, défient la gravité ; toujours plus fines, toujours plus hautes (jusqu'à 300m). Les nuages nous ont offert qui plus est un superbe spectacle d'ombre et lumière sur ces formations.
voir le monumental diaporama |
|
LES ÉTAPES -
ÉTATS UNIS
|
|
Écrit par Pauline, Etienne et Samuel
|
|
Vendredi, 27 Novembre 2009 20:59 |
En octobre 2005, dans un livre consacré aux plus belles falaises du monde, nous avions repéré cette voie ; "Stolen chimney" sur "Ancient art", à 25 miles au nord de Moab. Cette voie n'est pas dure (6b max ou A0), mais elle est exceptionnelle, et nous pesons nos mots. L'ascension fait un peu moins de 100m. Cependant la matière du rocher, sa consistance, le paysage (vue sur des pénitents de tous aspects et sur la vallée du Colorado qui se dessine au loin...) et surtout l'espèce de tire-bouchon final de 15m de haut (dont on se demande comment il tient encore debout...) la rendent mémorable.
Pensez donc... Imaginez un peu un sommet monoplace, tellement étroit qu'il n'est possible d'y parvenir qu'un par un. Ambiance de vide intégral garantie !
Bref, nous n'avions encore jamais escalader quelque chose de semblable.
Voir le diaporama
|
|
LES ÉTAPES -
ÉTATS UNIS
|
|
Écrit par Etienne
|
|
Vendredi, 27 Novembre 2009 20:44 |
|
Entre 2 grandes voies, nous avons fait une journée de tourisme au Canyonland National Park. Celui-ci se trouve à 30 miles de Moab.
Encore une fois, les images parleront d'elles-même. Nous sommes décidément en veine d'être les spectateurs de cette beauté naturelle. Les Etats-Unis d'Amérique nous enchantent de jours en jours, jamais nous ne sommes blasés. Jugez sur pièces.
Voir le diaporama |
|
|
LES ÉTAPES -
ÉTATS UNIS
|
|
Écrit par Julien
|
|
Vendredi, 27 Novembre 2009 19:35 |
 Castelton Tower est une voie d'escalade d'environ 120 m, gravie en 4 longueurs. C'est une "classique" qui figure dans le guide " les 50 plus belles voies d'Amérique du Nord". Un plat de choix. Dans un paysage rouge et désertique, des tours de pierres sortent de terre. Une se détache particulièrement. Pointant vers le ciel, au sommet d'une pyramide de grès délitée ne demandant qu'à s'adonner aux joies de la gravité, Castelton tower est verticale. Très verticale. La voie sud, au soleil, est une longue faille qui nous conduira au sommet, nous l'espérons. Dimanche 22 novembre. 12h. Nous sortons du camping-car sur le parking de Castelton Valley, non sans avoir préparé et mis dans nos sacs un sandwich, qui s'avérera succulent, au cheddar et au salami. Non papa, nous n'emmenons pas de petite bière... Ce sera pour le retour, pensons-nous goguenards. On appelle marche d'approche la distance à parcourir entre le véhicule et le pied de la voie (on veillera d'ailleurs à ne pas marcher sur les pieds de la voie qui peut parfois être susceptible). Celle-ci est assez ardue et nous prend une petite heure. Et... Nous faisons la connaissance des 8 grimpeurs qui sont déjà engagés. Bref, tentative avortée... Au vu de l'encombrement de la voie, et un coup de ventoline n'y changera rien, nous remettons l'ascension. Nous en profitons pour déguster notre sandwich, observer correctement la voie et nous promener aux alentours. Rendez-vous est pris pour le lendemain matin. Lundi 23 novembre. 9H. C'est reparti ! A 10 H, Etienne s'engage en tête (en premier et assuré du bas de la voie) dans la première longueur.  L'avenir appartenant à ceux qui ont le veto, nous sommes les premiers grimpeurs de la journée suivis de près par 2 cordées. Une "classique" se définit aussi par sa fréquentation. La longueur d'attaque est assez déroutante, voire désagréable. Une longue partie passe par une cheminée, c'est-à-dire un tunnel vertical. Le Père Noël est décidément très fort, parce que ce n'est vraiment pas si facile. Et encore, on n'avait pas une hotte pleine de cadeaux à monter. La troisième longueur offre la même joyeuseté. Il faut y progresser en s'aidant des pieds et des mains mais aussi des coudes et des genoux. Le plus difficile, pour celui qui passe en premier, est de trouver des endroits susceptibles d'accueillir des friends, grosses pinces à sucres se coinçant dans les failles rocheuses afin d'y glisser la corde et d'être assuré. Or, ces cheminées ont la particularité de ne pas permettre d'y placer des friends. Etienne aura dès lors quelques 8 m d'escalade en pleine voie sans protection. Il est bon cet Etienne !! Samuel nous emmène sur les 2ème et 4ème longueurs. Du très bon boulot. Il s'applique, et se livre à une danse verticale digne des guides de Chamonix un 15 Août. Il est 13H30 et nous nous hissons au sommet. Quelle déception ! Aucune buvette, aucun Kebab sur cette terrasse pourtant magnifique de 50m², sans vis-à-vis, en plein désert... Tant pis ! Nous buvons l'eau de nos poches dorsales en admirant. Un rappel très aérien (ambiance garantie), face nord, nous fait comprendre pourquoi les rochers à l'ombre, parfois couverts de glace, ne sont pas praticables au mois de novembre, et nous ramène sur le plancher des bighorns (ou des vaches, comme vous voulez), contents, mais alors contents... |
|
LES ÉTAPES -
ÉTATS UNIS
|
|
Écrit par Etienne, Pauline, Sam, Julien
|
|
Mercredi, 25 Novembre 2009 05:56 |
|
Après avoir fait un petit tour en vélo, on a grimpé. Et ouais, on est là pour ça avant tout.
Donc, reprise progressive en voie école, car au pays des failles, il faut toujours une reprise !!
Donc, reprise. Mais cela après avoir patienté 3 jours afin que le grès sèche et retrouve sa cohésion, car
ce n'est que du sable (les grimpeurs locaux nous ont conseillé d'attendre, question de sécurité).
Ainsi, nous avons choisit un beau site école dans un canyon proche. Une successipon de failles les unes à côté des autres, nous ont occupées pendant 2 jours.
Il faut dire que les journées d'escalade sont courtes, car au soleil la température est estivale (grimpe en T-Shirt ou torse nu....), mais dés que l'ombre arrive il faut s'emitouffler sous doudoune, bonnet et gants !
voir l'écolorama
Après ces journées d'école à Kane Creek, nous partons à la découverte d'autres sites...Toujours plus beaux.
Non pas que le canyon de kane soit laid, loin s'en faut,
Nous nous offrons le luxe de grimper au coeur du parc des grandes arches, à 15 miles de Moab.
Quelle journée...!! Nous gravissons sur deux espèces de monolythe de 50 m environ chacun (les penguins 5.10b et owl rock 5.8),
comme on peut en trouver par centaines dans le secteur.
Pour escalader ce type de tour, le grimpeur ne doit pas se poser trop fortement de questions concernant
la fragilité de ces édifices...
Il est vrai que les écailles et prises qui sonnent creux et autres rochers branlants sont légions dans la région.
Voir les diaporamas des penguins et de owl rock
Le parc des arches étant un site naturel majeur, nous y avons consacré 2 jours de visite. Nous avons troqué nos chaussons d'escalade contre des chaussures de marche.
En effet il y a de nombreux chemins qui serpentent entre les formations rocheuses et qui nous ont offert des points de vue imprenables sur les arches emblèmatiques du parc.
Pour n'en citer que 2, "Delicate arch" représentée sur les plaques d'immatriculation de toutes les voitures de Moab et "Landscape arch" longue de 89m.
Lors du recensement des arches en 1933, une erreur a été faite. Le poseur de panneaux a inversé les 2 noms; "Delicate arch" devait être la longue et fragile, tandis que "Landscape arch" devait être la plus photogénique dans son cadre.
Cela n'a jamais été corrigé.
Nous vous livrons des images d'arc-boutés, d'arc-en-ciel, d'arcs opales, d'arches top (spécial luthiers) et d'arc j'adore ! |
|
LES ÉTAPES -
ÉTATS UNIS
|
|
Écrit par Julien
|
|
Samedi, 21 Novembre 2009 05:55 |
|
Au même titre que Jack Kérouac en 1957, nous sommes sur la route. Les descriptions de Salvador Paradise quand il traverse la Californie, le Nevada, l'Arizona et l'Utah sont toujours d'actualité.
Nous prenons la route une fin d'après-midi, après avoir définitivement tiré un trait sur la fortune pourtant bien méritée qui nous attendait dans l'un des casinos de Vegas. Certes Samuel pleure. Il écrase une larme entre deux doigts de bûcheron et relève vite la tête pour regarder la route en face, d'autant que c'est lui qui conduit.  Une centaine de miles nous séparent de Saint-Georges, petite cité de caractère dans laquelle nous passons la nuit, non sans avoir dégusté un hamburger des plus délicieux ; ). Lendemain ensoleillé! Passage par le visitor center, l'équivalent de nos offices du tourisme, et nous décidons de traverser Snow canyon, à quelques pas de la route principale nous conduisant vers Zion. Y entrer nous coûtera 5 dollars. Nous possédons certes un "pass", payé 80 dollars, qui nous ouvre gratuitement les portes de tous les parcs nationaux, mais Snow Canyon est un parc d'Etat... Avant l'entrée du canyon, d'étranges constructions nous attirent l'oeil. Imaginons un désert, avec quelques plantes à la vie dure, et tapis dans ce milieu sans eau visible aucune, de gigantesques lotissements de luxe. Des rivières artificielles courent entre les jardins verdoyants et les maisons, dont plus des deux tiers cherchent encore acheteurs! Des traces éloquentes de la mégalomanie humaine et de la crise financière.... Nous entrons dans un endroit fabuleux. Rochers jaunes, ocres, rouges, blancs et noirs ponctuent le trajet de nos regards. Façades, murs, flèches, bombés... les formes se multiplient dans un dégradé de couleurs très riches. Un bon sandwich accompagné d'une petite bière nous aidera à faire passer ces émotions !!! Nous repartons, et la surenchère commence.  Zion. 40 miles plus loin. Les reliefs prennent de l'ampleur. Les canyons se transforment en vallée, les failles en canyons. La rivière a creusé des gorges profondes et étroites appelés Narrows (=passages étroits). Nous choisissons une des nombreuses randonnées balisées possibles. Cette marche nous fait tutoyer les cimes et embrasser des paysages somptueux. Le jaune des arbres fait vif contrepoint avec un rouge omniprésent...Difficile de ne pas grandiloquer !!! Bon, allez, bref. On était drôlement content. Du coup, une petite baignade dans la Virgin River s'impose. Froide? Oui, peut-être, mais comme on était content... Allez, une petite bière locale (non mais oh! On va quand même pas se laisser abattre! On est en vacances!) et c'est reparti ! Bryce canyon est notre prochaine destination. Un parking chaleureux (bon d'accord, on peut se demander comment un parking peut être chaleureux...), une structure hotelière avec magasin, resto (Merci Pauline!), piscine et jacuzzi, dont on profitera gratuitement, toujours en plein désert... Nouvelle sensation de décalage... Nous y installons nos quartiers pour trois jours. Petite mise à jour du site, travail sur des articles qui, selon toute logique, devraient venir étoffer "le coin des enfants" dans quelques temps, footing et balades.  Les balades! C'est une équipe de 125 sculpteurs qui a dû nous précéder : un imbroglio continu de colonnes, de flammes, de feuilles minérales, de tours, de pions... nous sommes fous, tels les rois du pétrole! Il est impressionnant qu'une telle puissance se dégage de formations géologiques si fragiles, essentiellement composées de sable compressé, et si friables.
Nous aurons besoin d'en discuter tous ensemble autour d'une bonne "squatter Provo Girl" pour nous remettre de nos émotions.
Et ce n'est pas fini. Après un passage par Capitol Reef, à couper le souffle (voir le Reeforama), notre prochaine halte est Petrified forest. Le morta briéron n'a qu'à bien se tenir! Sur quelques kilométres carrés, plus de 5 millions de tonnes de bois pétrifié suite à de nombreuses éruptions volcaniques effleurent pour une part le sol. Les fossiles de tronc ainsi formés sont composés de cristaux de pierres jaunes, rouges, vertes, bleues et transparentes, complètement ou partiellement visibles. L'ancienne écorce et ses stries sont impressionnantes de vie. Deux heures de marche nous font découvrir ces trésors enfouis. (voir le diaporama de la forêt pétrifiée) Nous roulons sur la route 12. 80 miles, soit environ 130 kilomètres, sans rien. Comprenez le désert. Des rochers perdus, des plantes dont je n'envierai jamais la faculté de vivre si peu hydratées, le tout sur des montagnes escarpées, de hauts plateaux ou dans des vallées bordées par des falaises dont nous nous attendons à voir descendre des Indiens en colère sur des chevaux. Nous fermons les fenêtres. Les pneus dans la neige et la tête dans les nuages... Et enfin... Green River! Une ville incroyable! Une Amérique qu'on ne connaissait pas, qui nous fait un peu peur...un lieu pouvant potentiellement tenir de décor à "la main droite du diable" de Costa-Gavras. Mais oh! Laissons là notre imagination plus fertile que le désert et rendons-nous dans le sympathique bar-motel "l'Oasis". Prendre une petite bière, c'était l'objectif.
On a eu plus. On a eu un vrai spectacle.
La patronne, maîtresse du lieu, au minimum: les cartes d'idendité sont de rigueur. On est bien content de paraître moins de 21 ans! Un comptoir, quelques tables, une lumière tamisée, un billard au centre composent le décor. L'ambiance est avinée, non, pardon, biérisée. Un bougre chute de son siège, des hommes le relèvent et lui resservent une bière en rigolant. Nous sortons, et assistons à une scène troublante. Un dialogue s'installe avec un gars du cru, la quarantaine."D'où venez-vous?" "De France" "C'est à côté de l'Arizona ça?"... Premier épisode.
Deuxième épisode. Deux femmes arrivent dont l'une a un tee-shirt imprimé. Un autre homme, la trentaine, tente d'y décrypter l'inscription...Il échouera au deuxième mot. Ses copains se marrent en le montrant du doigt: "retourne au collège!"
Nous rentrons dormir.
Le lendemain, nous parvenons à Moab. Cette ville de 7000 habitants est une des mecques de l'escalade, du parachutisme, de la randonnée et du VTT. Nous vous livrons des images de "slick rock trail". Une escapade à VTT de plus de 4 heures, sur des dunes pétrifiées, avec les La Sal mountains en arrière-plan... on comprend la renommée mondiale du site! 4 heures de bonheur.
Une dernière petite note sur les odeurs humées de ci, de là. Essentiellement minérales, le nez ne capte pas d'effluves particulières. Cependant, dès que les plantes peuvent profiter d'un peu d'humidité, c'est exactement les odeurs du jardin des grands-parents de Samuel que l'on retrouve. La garrigue! Avec en plus, automne oblige, quelques petites notes de la forêt du Gavres...Le peu d'eau permet à la végétation qui habite les lieux de s'exprimer haut et fort, tant dans les couleurs que dans les parfums.
|
|
LES ÉTAPES -
ÉTATS UNIS
|
|
Écrit par Etienne
|
|
Dimanche, 08 Novembre 2009 01:42 |
|
Bonjour à tous,
Tout d'abord une petite pensée pour les travailleurs qui ont repris le chemin de l'école ces jours-ci.
Je profite également de cette tribune pour vous encourager à laisser un message dans le livre d'or, même une ligne ça fait plaisir. Je précise que tout le monde peut y arriver puisque Terwann et Gros Benoit ont réussit. Au passage, je décerne la plume d'or à Christophe le néo-breton, qui malgré ses nouvelles activités de jeune papa, a trouvé le temps de nous laisser 3 messages et non des moindres. Merci à toi Tof Tof.
La digression étant close, voici une proposition de menu pour aujourd'hui. Cet article sur Red Rocks va se décliner en plusieurs étapes, en effet l'ampleur du site naturel et la qualité de l'escalade nous obligent à diviser les diaporamas pour qu'ils soient plus digestes à voir. Le diaporama « landscape » sera énorme pour ceux qui en veulent plus.
 Pour commencer ce menu en douceur, je vous propose en guise de hors-d'œuvre quelques toasts à la citrouille. Sur les conseils du tavernier, vous pouvez accompagner ces hors-d'œuvres avec une Budweiser fraiche.
Aux États-Unis, Halloween est une fête commerciale très importante puisque l'industrie des friandises et des sodas ont depuis longtemps entretenus ce rituel collectif. En conséquence de quoi, le plus ascète de nos coéquipiers, à savoir Sam le rouge, 30ans, a tenu absolument à acheter une citrouille et à la sculpter. Cela nous a donné l'occasion de bien rire tout au long de la veillée qui a été dévolue à cette activité manuelle. « Sacré Samuel Bishop » comme dirait Grulien.
Voir le Halloweenrama
 Passons maintenant à l'entrée si vous le voulez bien. Nous avons exploité un site école que nous cherchions depuis bien longtemps. En effet, autant pour le plaisir que pour manger des longueurs, le site « Calico II » à Red Rocks est un must. Le cadre est exceptionnel, l'escalade est d'une grande classe, toutes les voies sont grandioses. Le rocher est rouge, c'est du grès qui offre une adhérence remarquable et un touché agréable. La petite touche locale est la présence sur le site de tarentules, de serpents à sonnettes et autres scorpions. Mais dans la vie on se fait à tout ! Et surtout il faut savoir ce que l'on veut. Autant que faire ce peut. Autant comme autant, et caetera...
Bref, voir le grimporama
Au fait, le sommelier me fait dire qu'un Merlot Californien de chez Mondavi accompagnerait à ravir cette entrée.
Passons à présent au plat de résistance, à savoir les grandes voies. A quelques miles de Calico, se trouve un endroit qui s'appelle « Black Velvet Canyon ». C'est tout simplement, là encore, un paradis de l'escalade dans un cadre grandiose. Sur une trentaine de grandes voies, une vingtaine sont des classiques 5 étoiles. Nous en avons donc faites quelques unes au hasard, et selon l'inspiration. Les pioches furent toutes bonnes. Je vous les livrent dans l'ordre chronologiques.
La première, faite avec Pauline et répétée ensuite par Sam et Ju, s'appelle « Great Red Book ».
Voir le Greatredbookrama
 La seconde, avec Pauline seulement et en réverso s'il vous plait, s'intitule « Frogland ».
Voir le Froglandrama
La troisième, avec le compère El Rojo, certainement celle qui avait le plus d'ampleur due notamment à sa verticalité, est la bien nommée « Prince of Darkness ».
Ouvrez-vous une « Fat Tire Amber Ale » avant de lancer le Darknessrama.
And the last but not the least. Une journée éclectique entre séance de bloc et rando dans le désert, et voie de 2 longuerus en 5.10a dans le Canyon du Black Velvet.
Suggestion de votre serviteur, une Leffe bien fraiche et en route pour le éclectorama.
Fromage et dessert. Des paysages en veux-tu en voilà. Voir le Landscaperama en sirotant un digeo de votre choix.
A présent nous continuons notre route en direction de Zion. L'aventure ne fait que commencer. Le bécot à tous. B.G. |
|
|
Passionnés de Montagne, amis de longue date, c'est en équipe que nous avonçons dans cette aventure autour du Monde. Découvrez qui sommes-nous en quelques lignes...
Du Canada en Australie, en passant par le Pérou et l'Argentine, en finissant par la Thaïland et la Tanzanie... découvrez la carte de notre aventure autour du Monde.
Que ce soit une courte randonnée en montagne ou l'ascencion ambitieuse d'un mont enneigé, la préparation du matériel est un élément clef de leur réussite en sécurité.
Laissez un message dans notre livre d'or. Nous le consulterons autant que possible, lorsque nous pourrons bien sûr avoir accès à une connexion Internet !
